1. 先自己翻译一遍（葫芦背书法）

        结构 补充修饰

        最核心的记忆  然后再修饰

2.意群之间翻译：

        1.意群 对于两个意群合起来翻译 方法1就是着重某一

        6.或者意群之间 核心词+一个介词 于 对于 介词化修饰

3.句子之间关系

主句1 after句子2  那么句子之间关系需要记录

意群之间翻译：

1.意群 对于两个意群合起来翻译 方法1就是着重某一

The bias in favour of boys is shrinking in developing countries even as a preference for girls emerges in the rich world

1.意群 对于两个意群合起来翻译 方法1就是着重某一个

The bias   in favour of boys:个  偏见 支持男孩

a preference for girls:偏爱对于女孩

正在缩水在发展中国家 甚至随着偏爱对于女孩浮现在富裕世界

6.或者意群之间 核心词+一个介词 于 对于 介词化修饰

But in recent years that preference for boys has diminished dramatically in developing countries— and signs of a bias in favour of girls are emerging in the rich world.

6.或者意群之间 核心词+一个介词 于 对于 介词化修饰

preference for boys：偏爱对于男孩

3.

signs of a bias

 in favour of girls

两个意群  ：支持女孩 正在浮现 在富有世界