ubuntu更新资源包时出现连接超时的问题：
无法发起与 cn.archive.ubuntu.com:80 (2403:2c80:5::6) 的连接 - connect (101: 网络不可达) 无法连接上 cn.archive.ubuntu.com:80 (45.125.0.6)，连接超时
正在读取软件包列表… 完成
W: 无法下载 http://cn.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/focal/InRelease 无法发起与 cn.archive.ubuntu.com:80 (2403:2c80:5::6) 的连接 - connect (101: 网络不可达) 无法连接上 cn.archive.ubuntu.com:80 (45.125.0.6)，连接超时
W: 部分索引文件下载失败。如果忽略它们，那将转而使用旧的索引文件。

报错内如如下图：

原因是ubuntu的服务器在国外，使用国内的软件源在下载时更新受到限制，将服务地址修改成国内的地址。
将/etc/apt/sources.list文件里面的所有cn.archive.ubuntu.com替换为mirrors.aliyun.com即可。
可以先选择备份一下这个文件防止以后要还原：

cd /etc/apt
sudo tar -zcvf sources.list.tar.gz sources.list

如图就备份了一个文件的压缩包。

然后vim进入文件内修改：

sudo vim sources.list

按 i 插入开始修改，修改完按 esc 键–> 冒号: --> wq保存并退出。